草山社（tjualjadraviya）部落遷移過程

　　南世部落為一個多元小部落組成，民國三十年前草山社（tjualjadraviya）舊部落分佈山區傳統嶺域，其中有十三個大小部落：1.馬憂高（maljugau）、2.加就夫蘭（tjatjuvuran）、3.就阿加亞路（tjuatjaljalu）、4.布里烏拉番（puliuljavan）、5.舊阿沙拜（tjuasapai） 6.喬碧居（tjuapitjie）、7就嚕發塞.（tjuruvasai）、8.拉嚕姑安（raruquan）、9.巴達尹（padain）、10.就戈媽立斯tjuqemadris、11.阿烏媽淦aumaqan、12.就拉都（tjuladu豐年祭、五年祭地點）、13.布嘎給蘭（puqaqiljan行政中心警察所及學校）。

　　至民國三十一年日本為便於行政管理及改變傳統文化即利用山青高壓強迫下山集中遷移至紮拉奈（calanai）部落（現本村後山）。遷移後還規定不准帶文化物品如巫師（pulingau）法術袋palisi用的kaniputj及廢除頭目制等傳統習俗。

遷移後不知何原因發生嚴重溫疫，是否水土不服或因戰爭施放毒氣，不得知？（腳暣及肚子腫脹）一天有時死亡二至三人造成部落多人死亡，部落人約死亡大半。此時，部落長老（當時張南葉家父任部落領袖）看到殘酷狀況即研商對策，概約於民國三十六年決定再遷移至就魯發
嘞發嘞部落（juruvaljvalj現在南世部落位置）至民國三十八年全村協助就阿拉奧部落（tjuadrngau）歸併至就魯發嘞發嘞部落（juruvaljvalj現在的南世部落）。

（黃水秀92歲口述歷史 楊新川記錄）